中國版大長今《女醫明妃傳》中的針灸細節 — 回陽九針
我本身不是個會看連續劇的人,通常頂多就是過年期間選當年最紅的一部和家人窩在客廳一 起欣賞,近年的《篤姬》、《後宮甄嬛傳》都是這樣一口氣看完的。雖然這樣說,多虧我偶爾會追劇的女朋友,最近倒是有一部中國古裝劇引起我的注意。《女醫明妃傳》是由因《步步驚心》而走紅的中國女星劉詩詩擔任女主角(以上是我女朋友告訴我的),演出以明朝女醫家談允賢為原型,巧妙揉和明代宗時期的杭貴妃的角色。因為本劇於二月中才開始播放尚未完結,台灣似乎也要稍後才會上檔,這邊只能依據網路資訊簡介:
「譚家爲醫學世家,因被奸人所陷害而遭遇滅頂之災,從此留下後世不得行醫的祖訓。但聰慧的允賢從小隨祖母學習中醫知識,不僅懸壺濟世得到了民眾的讚揚,更憑借著對於醫學事業的癡迷和熱愛,克服重重困難在醫學上自成一派,並突破嚴苛的禮教束縛,建立了女醫制度,最終成爲了一代女國醫。」(刪節自維基百科,女醫明妃傳)
單看這樣的簡介好像是一部單純的女性勵志古裝劇。然而如同前面所說,因為角色揉合了女醫家談允賢與杭貴妃,因此在屬於杭貴妃部分的劇情中,女主角與明代宗朱祁鈺、明英宗朱祁鎮之間的感情糾葛也是引人入勝之處。
說了這麼多,其實真正讓我對這部戲感到有興趣的還是劇中的中醫細節。如同識人不是看他說了什麼,而是要觀察他沒說什麼。像這樣的戲,真正要能吸引到內行人的目光也不在流利的對白中夾雜的中醫術語,而在於無聲的細節。就像一開始我正是因為撇到女友正在看的第15集的一幕而起了一窺究竟的念頭:
那一幕簡單來說是明英宗對於皇太妃指使太監在他的膳食中加了春藥感到非常憤怒,在爭執之中失手推了皇太妃讓她撞傷頭部而失去意識。而接下來,在太醫的急救過程中並沒有叨叨絮絮的口頭說明,而是很單純地就把鏡頭拉到了下針的手部特寫。本來,我以為可能也就隨便下個兩針,沒想到第一針下了位在手掌虎口處的合谷穴之後,接著的兩針看得我都痛了起來:足心的湧泉穴、鼻唇溝上的人中穴。稍微認識中醫的人就會馬上想到:回陽九針!
回陽九針是人體上刺激性比較強的九個穴位,正因為刺激性強,被認為有所謂「回陽救逆」的作用。臨床上常被用作虛脫、昏厥、四肢逆冷時的急救要穴。歌訣如下:
啞門勞宮三陰交
湧泉太溪中脘接
環跳三里合谷并
此是回陽九針穴
我對於劇中採用這樣的選穴,以及刻意無聲的表現手法感到很有意思。那種感覺就像是看Marvel超級英雄電影常出現的彩蛋,只有懂的人才能享受那種心領神會的樂趣。這樣的片段在我目前看的短短幾集中已經出現好幾次,也是我會持續想追下去的主要原因。
當然,這樣的一齣戲在中醫師之間還有另一項樂趣就是像「誰來找碴」一樣地挑毛病。基本上,在我FB上的同行好友間已經開始出現了一股討論的潮流,也不乏拿其中一些很誇張的處方劑量來開玩笑的。但無論如何,我覺得終於有一部戲讓大眾的目光聚焦到中醫是好的。在一些方面,《女醫明妃傳》也確實讓人看到了一些試圖打造「中國版大長今」的企圖。推薦給有興趣的各位囉!